Notes from the Book Shed - blog

5 helpful hints for writing stories in a foreign language

21st May 2013 - by Cath

We hope you'll enter our story writing competition. Deadline 1st June 2013! If you haven't started writing yet, here are five hints to get you started:

1. Read some simple stories in a foreign language before you start. (Our I Can Read series French and Spanish or Lucy Cat French and Spanish would give you some inspiration.)

2. Draw some pictures first to set the scene.

3. Write words and phrases you already know in the foreign language, don't try to translate complicated English sentences.

4. If you get stuck, go and do something else and come back to your story later.

5. Keep it simple - and have fun!

We hope you'll keep writing even after the competition is finished. We're really looking forward to judging all the stories...and publishing the winners on the website. GET WRITING NOW!

comments powered by Disqus

Most Recent

5 helpful hints for writing stories in a foreign language

21st May 2013 - by Cath

Creative Hand Art Competition (August 2013)

8th May 2013 - by Sam

Easter in Bologna

27th March 2013 - by 0

My 3D friends

26th March 2013 - by Sam

Bologna - An Illustrated City

25th March 2013 - by Sam

Archive

2013

2012

Make and Colour Christmas!

21st December 2012 - by Sam

Cate in Japan 07 - Karaoke!

20th November 2012 - by Guest

MFL Consultation in Primary Schools

19th November 2012 - by Sam

Guest Post: Home education and b small's Spanish books

13th November 2012 - by Guest

To 2013 and beyond!

7th November 2012 - by Sam

Children's Bookshops in Porto

4th October 2012 - by Sam

You too can teach a language at home!

6th September 2012 - by Cath

Keep it in the family - Frankfurt illustrations

6th September 2012 - by Sam

Slimy Science: Weird or what?

28th August 2012 - by Sam

Cate in Japan 06 - Jinglish!

23rd August 2012 - by Guest

Developing a digital list part 3 - ebooks: One secret weapon and two strokes of luck

20th August 2012 - by Cath

Cate in Japan 05 - The Six Seasons

1st August 2012 - by Guest

Bilingual STATE school in Brighton

26th July 2012 - by Cath

Cate in Japan 04 - CAT CAFES!!!

18th July 2012 - by Guest

Blogging Carnival on Bilingualism

13th July 2012 - by Sam

Digital e-bumf about our ebooks

11th July 2012 - by Sam

Specialist Children's Language Book Retailers

10th July 2012 - by Sam

Cate in Japan 03 - Sumimasen: Japanese Etiquette Words for Beginners

5th July 2012 - by Guest

Cate in Japan 02 - And now I am illiterate

26th June 2012 - by Guest

Introducing Languages to Children as a Non-Specialist

26th June 2012 - by Cath

Pedalling Out in Paris and London

25th June 2012 - by Sam

Cate in Japan 01 - BLOGS AWAY!

18th June 2012 - by Guest

Twitter as a vocabulary builder

16th June 2012 - by Sam

NOTES FROM THE BOOK SHED - LAUNCH!

14th June 2012 - by Sam

Developing a digital list Part 2 - apps

7th May 2012 - by Cath

A Team of Two

4th May 2012 - by Sam

Crafty Easter Competition

16th March 2012 - by Sam

Developing a digital list - part 1 whiteboard CD-Roms

6th March 2012 - by Cath

Video tips for bilingual families

27th January 2012 - by Cath

Clear your desk and learn Chinese in the Year of the Dragon

20th January 2012 - by Cath

2011

2010

2009